CREW/CREDITS

Mit der Unterstützung von

Jubiläumsstiftung der Schweizerischen Mobiliar Genossenschaft

Ernst Göhner Stiftung

Christof Bhend

Christian Frei

Luc Humbel

Prof. Dr. Maritsch und Frau von Salis

Josef Meier

Anita und Fritz Merker

Christian und Ketsch Notter

Brigitte und Jack Waser

Galerie von Bartha, Basel

Galerie Taubert Contemporary, Berlin

Regie
Jürg Egli

Montage
Samuel Weniger

Kamera
Simon Guy Fässler, Pierre Mennel

Musik
Nik Bärtsch, Ronin Rhythm Productions GmbH

Ton Piano-Session
Jonas Stehli
Ton
Thomas Gassmann, Simon Graf

Sound Design
Samuel Weniger

Tonmeister Mischung
Benjamin Gut
Musik-Studio
Idee und Klang, Basel

Produzenten
Jürg Egli
Claudia Wick

Typografie, Grafik
Adrian Suter

Color Grading
Jürg Egli

Online, DCP
Paul Avondet, peakfein

Zusätzliche Kamera
Gabriel Sandru, Tobias Dengler
Lochkamera
Jürg Egli

Texte
Thomas Schwander, die_texter.ch

Übersetzung
Jasmine Egli, Simon Froehling

Besten Dank an
Stefan von Bartha
Margareta von Bartha
Dorothea Strauss
Haus Konstruktiv, Zürich
Christina Degele
Luca Degunda
Gian Degunda
Matthias Renner
Josef Renner
Inga Hefti
Marta Meier
Zürcher Kantonalbank
André Huber
Brigitta Luisa Merki
Flamencos en route
Eloy Aguilar
Carl Laszlo
Marischa Burckhardt
Ismajlaj Kadrush
Werner Coninx Stiftung
Ludwig Hasler
Franziska Schläpfer
Andrea Herendi
Milana Herendi
Dieter Zulauf
Urs Bachmann
Martin Witz
Maya Burgdorfer
Lidija Burcak
Elio M. Stincone
Maurizius Staerkle Drux
Bea Cuttat
Corinne Linda Sotzek
Doris Stalder
Urs Berger
Viviane Mörmann
Monika Weibel
Micha Schiwow

Eine Produktion von
Analyze & Abrakadabra Films AG

copyright 2018     Jürg Egli

ISAN 0000-0003-DB9B-0000-Y-0000-0000-9

Supported by

Jubiläumsstiftung der Schweizerischen Mobiliar Genossenschaft

Ernst Göhner Stiftung

Christof Bhend

Christian Frei

Luc Humbel

Prof. Dr. Maritsch und Frau von Salis

Josef Meier

Anita und Fritz Merker

Christian und Ketsch Notter

Brigitte und Jack Waser

Galerie von Bartha, Basel

Galerie Taubert Contemporary, Berlin

Directed by
Jürg Egli

Editing
Samuel Weniger

Cinematography
Simon Guy Fässler, Pierre Mennel

Music by
Nik Bärtsch, Ronin Rhythm Productions GmbH

Sound piano session
Jonas Stehli
Sound
Thomas Gassmann, Simon Graf

Sound Design
Samuel Weniger

Sound Mixing
Benjamin Gut
Sound Studio
Idee und Klang, Basel

Producers
Jürg Egli
Claudia Wick

Motion Graphics
Adrian Suter

Picture Design
Jürg Egli

Online, DCP
Paul Avondet, peakfein

Additional Cinematography
Gabriel Sandru, Tobias Dengler
Pinhole Camera
Jürg Egli

Copywriter
Thomas Schwander, die_texter.ch

Translator
Jasmine Egli, Simon Froehling

With special thanks to
Stefan von Bartha
Margareta von Bartha
Dorothea Strauss
Haus Konstruktiv, Zürich
Christina Degele
Luca Degunda
Gian Degunda
Matthias Renner
Josef Renner
Inga Hefti
Marta Meier
Zürcher Kantonalbank
André Huber
Brigitta Luisa Merki
Flamencos en route
Eloy Aguilar
Carl Laszlo
Marischa Burckhardt
Ismajlaj Kadrush
Werner Coninx Stiftung
Ludwig Hasler
Franziska Schläpfer
Andrea Herendi
Milana Herendi
Dieter Zulauf
Urs Bachmann
Martin Witz
Maya Burgdorfer
Lidija Burcak
Elio M. Stincone
Maurizius Staerkle Drux
Bea Cuttat
Corinne Linda Sotzek
Doris Stalder
Urs Berger
Viviane Mörmann
Monika Weibel
Micha Schiwow

Produced by
Analyze & Abrakadabra Films AG

copyright 2018     Jürg Egli

ISAN 0000-0003-DB9B-0000-Y-0000-0000-9